企業の経済活動のグローバル化に伴い、企業は進出先の国の言語ですべての文書を作成して配布する必要が出てきます。そのために翻訳のニーズが出てきます。先端技術研究所はIT関連ローカリゼーションでお客様のお役にたちたいと願っております。
情報通信分野の仕様説明書、マニュアルについて、専門技術者による正確でわかりやすい翻訳をご提供いたします。
マニュアルなど頻繁に更新されるものは短納期を要求されます。 先端技術研究所はこのために各製品分野において経験の深い翻訳者とTRADOS等の翻訳支援ツールを用意し、短納期でも内容の正確な翻訳をご提供いたします。
仕様説明書、製造マニュアル、品質管理マニュアル等の技術資料
英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ロシア語、中国語（簡体字、繁体字）、韓国語
(1) 海外報道機関と提携し、同社の英文Webの翻訳および配信 (2) Microsoft社、CISCO社、HP社等各社の製品群に関する諸資料
